Kulturarv utan Gränser
Svenska | English
Moské Kuršumlija Džamija
Kuršumlija Džamija är namnet på en moské från 1500-talet som är belägen i medeltidsstaden Maglaj i Bosnien och Hercegovina (BiH). Byggnaden är ett av de två objekt som Kulturarv utan Gränser (KuG) 1996 valde ut att ingå i ett första försök till katastrofhjälp för krigsskadade kulturbyggnader i landet och som Sida anslog medel till. Moskén utsattes under kriget 1992-95 för granatbeskjutning vilket medförde allvarliga skador på kupoler och minaret.
Moskén är upptagen i högsta skyddsklass (I) enligt det förutvarande jugoslaviska bevarandeprogrammet. Det nationella ämbetsverket i Sarajevo, Bosnien och Hercegovinas kultur- och naturvårdsinstitut, gjorde under kriget en förteckning över kulturobjekt i BiH vilka antingen helt eller delvis förstörts. Enligt denna fanns det före kriget 22 moskéer av högsta skyddsklass medan endast 10 av dem efter kriget var i sådant skick att en restaurering var tänkbar. De två berömda 1500-talsmoskéerna i Banja Luka hade blivit totalt förstörda. Kuršumlija Džamija utgör således ett av landets viktigaste byggnadsminnen.
Kuršumlija Džamija moskén. Foto: Bengt OH Johansson 1999
Samarbete med det bosniska institutet
Under hösten 1996 undertecknade KuG, institutet i Sarajevo, Maglajs kommun och islamiska församlingen i Maglaj ett dokument där utgångspunkterna för restaureringsarbetet fastställdes. Bland annat bestämdes att institutet skulle svara för projektering av restaureringsarbetena i samarbete med KuG:s platsansvarige projektledare. KuG åtog sig att svara för kostnaderna.
En första konkret byggnadsåtgärd genomfördes i början av 1997 i form av en skyddstäckning av moskén, dels som skydd mot regn men också som skydd vid själva restaureringsarbetet. Kontrakt för skyddstäckningen tecknades med den lokala byggnadsfirman Gradina. Själva restaureringsarbetet startade under sommaren 1997 med byggnadsfirman Gradnja från staden Zenica som entreprenör efter en upphandlingsprocedur där olika lokala firmor lämnat anbud.
Resultat av restaureringsprojektet
Restaureringsprojektet slutfördes under hösten 1999 och i oktober hölls en liten ceremoni för att markera finalen på flera års arbete. Arbetena har resulterat i en ny hörnkolonn i loggian, ny taktäckning av blyplåt på den stora kupolen och de tre småkupolerna och återuppbyggnad av den avskjutna minareten. Att arbetet dragit ut på tiden har delvis berott på problem med att få fram rätt stenmaterial till kolonnbyte och återuppbyggnaden av minareten. Viktiga erfarenheter har gjorts inte minst när det gäller arbetet med att lägga ny blyplåt på kupolerna. Insatserna har inneburit att byggnadens fortlevnad säkerställts.
Plåtarbete. Foto: Johan Mårtelius 1999
Namn Kuršumlija Džamija
Byggnadstyp Moské
Byggnadsår 1500-talet
Geografisk lokalisering Maglaj, Federationen, Bosnien och Hercegovina
Samarbetspartners Bosnien och Hercegovinas kultur- och naturvårdsinstitut i Sarajevo, entreprenörsfirman Gradina från Maglaj, byggfirman Gradnja från Zenica
Ansvarig lokal arkitekt Azra Hadzic, Bosnien och Hercegovinas kultur- och naturvårdsinstitut i Sarajevo
Projektledare Tuula Rauma och PÃ¥l Anders Stensson, KuG
Finansiär Sida
